براى اوّلين بار كتاب « بداية الحكمة » از طرف مدرسهء المنتظر ( حقّانى ) در سطح وسيعى چاپ و منتشر گرديد و مورد استقبال فراوان شيفتگان فن فلسفه در حوزه علميّه قم و ساير مراكز علمى قرار گرفت . شاهد گويا بر اين گفتار همان مقدّمه‌اى است كه بهنگام انتشار اين كتاب از طرف مدرسهء حقّانى حوزه علميّهء قم نوشته شده است ، متن اين مقدّمه عربى است و من اين مقدّمه را همراه با ترجمهء آن در مقدّمهء كتاب شرح « بداية الحكمة » نقل كرده‌ام و لكن در اين مقدّمه تنها به نقل ترجمهء آن اكتفا مىكنم : « از جمله كارهاى اساسى كه براى پيشبرد اهداف برنامه‌هاى دينى در حوزهء علميّه قم به‌خصوص در اين مدرسه ( مدرسهء المنتظر - مدرسه حقّانى ) مهّم و ضرورى است و از اوّلين گامهاى حركت جديد در اصلاح حوزهء علميّه قم به شمار مىرود همانا تدوين كتابهاى درسى منقّح و مهذّب مىباشد به‌طوريكه نه مخّل باشد و نه ملالت‌آور ، بر اين اساس و هدف دست نياز به سوى علّامهء اوحدى آية ا . . . طباطبائى ( آدام اللّه ظلّه ) دراز كرديم و از محضرشان تقاضا نموديم كه دو كتاب در دو سطح براى دو كلاس فلسفهء اسلامى طلّاب فلسفه و دانشجويان مدرسهء المنتظر ( حقّانى ) تدوين فرمايند و ايشان ( كه واقعا خرّيط فنّ فلسفه و حكمت و كلام و تفسير و فقه و اصول مىباشد ) منّت بر ما گذارد و نياز علمى مدرسه را برآورده ساخت و تقاضاى ما را اجابت فرمود و دو كتاب فلسفى تدوين نمود ، اوّلين كتاب ( نفيس و پرارزش به نام « بداية الحكمة » مجموعهء مباحث گوناگون فلسفه است كه ورود به فلسفه را آسان كرده و در عين حال بسيار مختصر و مفيد نگاشته شد و مطالب دقيق فلسفى در اين كتاب در عين اختصار بسيار محكم و استوار بيان گرديده و ما از ايشان كه نهايت منّت را بر اين مدرسه گذارده‌اند كمال قدردانى و تشكّر را داريم و به خداوند منّان در مورد تدوين و تأليف اين كتاب فلسفى سپاس مىگوئيم و از خداوند مىخواهيم كه ايشان را موفّق گرداند و وعدهء ايشان را در تدوين كتاب به نام « نهاية الحكمه » نيز عملى فرمايند و احسان خويش را بر ما تتميم و تكميل كنند . . . » « مدرسهء المنتظر - حقّانى » قدردانى از استاد بزرگوار اقتضاء مىكرد كه حدّاقلّ روى دو اثر نفيس و وزين فلسفى ايشان ( يعنى بداية الحكمه و نهايه الحكمه ) كار كرده و به نحوى كه آن را براى استفادهء طلّاب